来自法国的高德华(Godfrey Zwygart)在他的“第二故乡”——三亚生活了十二年。他是游艇帆船行业的专家,同时也是一名艺术家、摄影师、画家,让我们一起看看他在三亚的“新事业”吧……!
点击图片查看视频
01 爱游艇帆船,也爱艺术
高德华,一名来自法国的“老三亚人”。他在游艇帆船行业有着德高望重的地位,他用10年时间把一块渺无人烟的沙滩打造成世界第二,亚洲第一的白金五金锚码头——三亚半山半岛帆船港。在游艇帆船事业上有所建树的高德华还有一个更大的梦想——艺术。
"Actually, the art business is really linked to the yacht business. Most of the big yacht owners, they are very serious art collectors. They like art."
“艺术和游艇帆船行业是紧密相关的。大多数游艇帆船业主同时也是热衷艺术的收藏家。”
02 期待为三亚的艺术发展做出贡献
高德华的艺术中心即将开业,已有三名艺术家加入。他希望有越来越多人参与到三亚的艺术发展,共同营造三亚艺术大环境。
"Because Hainan is a Free Trade Port, there should be a lot of art scenes and cultural events and so on. That is my way now to try to contribute to that development by opening a small gallery and a small center."
“随着海南自由贸易港的建设,三亚应该有更多的艺术场所和文化活动,我希望通过自己的方式为三亚的艺术发展做出贡献,比如开办一个美术馆或艺术中心。”
03 享受现在,展望未来
因为海南独有的“自由贸易港”的优惠政策,像高德华这样看重三亚市场的国外企业家还有很多。海南自由贸易港的发展潜力巨大,对下一个十年,高德华有更多的期待。
"I really enjoy living in Sanya. The pace of life here in Sanya is really good, and people are so nice. Sanya has made huge improvement in the last 12 years that I have been here."
“我十分享受三亚的生活。三亚的生活节奏非常棒。这里的人们也非常友好。十二年来,三亚发生了翻天覆地的变化。”
"If people come here, and they establish companies in one of 11 parks of the Free Trade Port, they will have a lot of incentives. It’s very attractive."
“如果在海南自贸港11个重点园区里建立公司,投资者将享受到很多优惠政策,这对于他们来说非常具有吸引力。”
04 艺术就是生活 Life is Art
"I’m open to anything cultural. So this space is a cultural space, not just a gallery. It’s a cultural and social space."
“我非常欢迎不同文化艺术的加入,这里不仅仅是画廊,更是一个社交和文化交流的空间。”
"I hope that people in the future when they come to visit Sanya, they come to visit my place and they come to understand art, to see what we are doing..."
“期待大家来三亚打卡我的艺术空间,一起交流艺术,看看我们所做的事情......”