一幅手绘、一封感谢信 见证三亚医疗的温度
一幅手绘、一封感谢信 见证三亚医疗的温度

以画为礼谢仁心,笔墨无言见真情。1月12日,57岁的俄罗斯患者Perov Oleg在三亚哈尔滨医科大学鸿森医院心内科医护人员的送别下顺利出院。住院10天的他,特意带来亲手绘制的卡片与俄文感谢信,以跨越语言的真诚,向挽救他生命的三亚医护团队表达感谢,为这段跨国医患情写下温馨注脚,也见证了海南自贸港医疗服务的温度与专业。

俄罗斯患者Perov Oleg先生手绘卡通祝福卡感谢三亚医护人员。

故事始于1月2日晚。Perov Oleg因劳累后反复出现压榨性胸痛,伴有心悸、出汗等症状,紧急入院。此前他曾因症状短暂缓解而离院,但胸痛复发后再次就诊,被诊断为急性冠脉综合征,进一步确诊为急性心肌梗死、冠状动脉粥样硬化性心脏病、高脂血症。检查显示其肌钙蛋白等心肌损伤指标显著升高,病情危急,救治刻不容缓。

面对语言不通的外籍患者,且病情危急不容延误,心内科张波主任立即牵头,张翀医师等医护团队迅速启动应急救治。团队快速完善检查、评估病情并制定诊疗方案,通过抗凝、抗血小板、调脂稳斑、改善冠脉微循环等对症治疗,24小时密切监测生命体征与指标变化,精准调整用药。为缓解患者的紧张与陌生感,医护人员借助简单的英语、翻译软件耐心沟通,细心讲解病情与注意事项,让身处异国的Perov Oleg感受到家人般的温暖。

经过十个昼夜的专业治疗与精心护理,患者病情明显好转。出院当天,Perov Oleg已无胸闷胸痛等不适,心率平稳,双肺呼吸音正常,精神状态良好,各项指标均符合出院标准。医生叮嘱他出院后需规律服药、改善生活方式,并限期完成冠脉介入治疗、按时复查。

临别前,Perov Oleg送上精心准备的礼物:俄文感谢信中,他写道“遇到张翀医生是我的幸运”,称赞其为“高水平的专家”,感谢医护团队“拯救了我的生命”;手绘祝福卡上,身着白大褂的医护形象亲切生动,旁边工整书写着英文“Thank you”与一句中文——“我会想你的”。卡片上还细心标注了符桃美、王越、刘妍、杨玉、岳文强、关羽等医护人员姓名,并特别绘出张翀医生救治心脏的示意图,下方附英文:“Thank you Doctor Zhang Chong”。一笔一画,皆是真情流露。

“这份跨越语言的礼物,是对我们工作最珍贵的认可。”张翀医生接过礼物时感慨道。院方相关负责人表示,随着海南自贸港建设不断推进,三亚正持续提升国际化医疗服务能力。医院将继续秉持专业严谨的医疗态度与温暖细致的服务理念,以精湛医术守护每一位患者的健康,让这样的医疗温情,成为海南自贸港又一暖心名片。

原标题:

俄罗斯心梗患者在三亚获救康复出院手书中文:“我会想你的”

一幅手绘、一封感谢信 见证三亚医疗的温度

(三亚传媒融媒体记者 卢智子 通讯员 吴育波 摄影报道)

责任编辑:刘维策

三 亚 传 媒 影 视

集 团 媒 体 矩 阵

客户端
三亚日报微信
三亚广播电视台微信
三亚日报微博
三亚广播电视台微博
新闻推荐
2026-01-13 07:10
来源:三亚新闻网
2026-01-13 07:08
来源:三亚新闻网
2026-01-13 09:56
来源:三亚新闻网
2026-01-13 09:09
来源:三亚新闻网
2026-01-12 08:59
来源:三亚新闻网
2026-01-12 06:49
来源:三亚新闻网
2026-01-12 08:39
来源:三亚新闻网
2026-01-12 08:54
来源:三亚新闻网
2026-01-11 09:27
来源:三亚新闻网
一幅手绘、一封感谢信 见证三亚医疗的温度
来源:三亚新闻网
2026-01-14 10:17:32

以画为礼谢仁心,笔墨无言见真情。1月12日,57岁的俄罗斯患者Perov Oleg在三亚哈尔滨医科大学鸿森医院心内科医护人员的送别下顺利出院。住院10天的他,特意带来亲手绘制的卡片与俄文感谢信,以跨越语言的真诚,向挽救他生命的三亚医护团队表达感谢,为这段跨国医患情写下温馨注脚,也见证了海南自贸港医疗服务的温度与专业。

俄罗斯患者Perov Oleg先生手绘卡通祝福卡感谢三亚医护人员。

故事始于1月2日晚。Perov Oleg因劳累后反复出现压榨性胸痛,伴有心悸、出汗等症状,紧急入院。此前他曾因症状短暂缓解而离院,但胸痛复发后再次就诊,被诊断为急性冠脉综合征,进一步确诊为急性心肌梗死、冠状动脉粥样硬化性心脏病、高脂血症。检查显示其肌钙蛋白等心肌损伤指标显著升高,病情危急,救治刻不容缓。

面对语言不通的外籍患者,且病情危急不容延误,心内科张波主任立即牵头,张翀医师等医护团队迅速启动应急救治。团队快速完善检查、评估病情并制定诊疗方案,通过抗凝、抗血小板、调脂稳斑、改善冠脉微循环等对症治疗,24小时密切监测生命体征与指标变化,精准调整用药。为缓解患者的紧张与陌生感,医护人员借助简单的英语、翻译软件耐心沟通,细心讲解病情与注意事项,让身处异国的Perov Oleg感受到家人般的温暖。

经过十个昼夜的专业治疗与精心护理,患者病情明显好转。出院当天,Perov Oleg已无胸闷胸痛等不适,心率平稳,双肺呼吸音正常,精神状态良好,各项指标均符合出院标准。医生叮嘱他出院后需规律服药、改善生活方式,并限期完成冠脉介入治疗、按时复查。

临别前,Perov Oleg送上精心准备的礼物:俄文感谢信中,他写道“遇到张翀医生是我的幸运”,称赞其为“高水平的专家”,感谢医护团队“拯救了我的生命”;手绘祝福卡上,身着白大褂的医护形象亲切生动,旁边工整书写着英文“Thank you”与一句中文——“我会想你的”。卡片上还细心标注了符桃美、王越、刘妍、杨玉、岳文强、关羽等医护人员姓名,并特别绘出张翀医生救治心脏的示意图,下方附英文:“Thank you Doctor Zhang Chong”。一笔一画,皆是真情流露。

“这份跨越语言的礼物,是对我们工作最珍贵的认可。”张翀医生接过礼物时感慨道。院方相关负责人表示,随着海南自贸港建设不断推进,三亚正持续提升国际化医疗服务能力。医院将继续秉持专业严谨的医疗态度与温暖细致的服务理念,以精湛医术守护每一位患者的健康,让这样的医疗温情,成为海南自贸港又一暖心名片。

原标题:

俄罗斯心梗患者在三亚获救康复出院手书中文:“我会想你的”

一幅手绘、一封感谢信 见证三亚医疗的温度

(三亚传媒融媒体记者 卢智子 通讯员 吴育波 摄影报道)

责任编辑:刘维策
下载大三亚APP
了解更多三亚资讯